• 23周年慶 簽到抽紅包 店慶連簽有驚喜
    歡迎光臨中圖網 請 | 注冊
    > >>
    張愛玲全集-老人與海

    張愛玲全集-老人與海

    豆瓣8.8分!張愛玲是首位翻譯海明威名作的譯者。譯文呈現出張愛玲小說里難得一見的強勁的男性力道,更把原著如大海般的生命力表達得淋漓盡致!

    出版社:北京十月文藝出版社出版時間:2012-03-01
    開本: 大32開 頁數: 240
    讀者評分:4.8分19條評論
    本類榜單:小說銷量榜
    中 圖 價:¥14.5(4.9折) 定價  ¥29.5 登錄后可看到會員價
    加入購物車 收藏
    運費6元,滿69元免運費
    ?快遞不能達地區使用郵政小包,運費14元起
    云南、廣西、海南、新疆、青海、西藏六省,部分地區快遞不可達
    溫馨提示:5折以下圖書主要為出版社尾貨,大部分為全新,個別圖書品相8-9成新、切口
    有劃線標記、光盤等附件不全
    本類五星書更多>
    買過本商品的人還買了

    張愛玲全集-老人與海 版權信息

    • ISBN:9787530212080
    • 條形碼:9787530212080 ; 978-7-5302-1208-0
    • 裝幀:簡裝本
    • 版次:1
    • 冊數:暫無
    • 重量:暫無
    • 印刷次數:1
    • 所屬分類:>>

    張愛玲全集-老人與海 內容簡介

      本書為張愛玲全集的譯文集,包括張愛玲三篇譯作:《老人與?!罚W涅斯?海明威著),《鹿苑長春》(瑪喬麗?勞林斯著),《睡谷故事》(華盛頓?歐文著)。


      張愛玲是**位將《老人與?!纷g成中文的譯者,早在海明威獲諾貝爾獎前兩年。她說,“這是我所看到的國外書籍里*摯愛的一本?!?
    譯文呈現出張愛玲小說里難得一見的強勁的男性力道,更把原著如大海般的生命力表達得淋漓盡致!

      《鹿苑長春》是1939年美國普利策獎獲獎作品,講述一位少年與小鹿之間的動人情誼,全書彌漫著幽默、溫馨與感傷,對于少年的情緒轉折寫得尤其深刻,也因此奠定了作者在近代文學的不朽地位!張愛玲覺得這個故事有一種與東方心情特別接近的淡淡哀愁,而以充滿詩意的“張腔”筆調譯來,更恰如其份地散放出令人悵惘的氣息!


      《睡谷故事》曾被多次改編為電影。其中,好萊塢著名導演、懸念大師蒂姆?伯頓的1999年改編版本,毫無爭議地躋身經典恐怖片之列。

    張愛玲全集-老人與海 目錄

    老人與海 海明威著
    鹿苑長春 瑪喬麗?勞林斯著
    睡谷故事 華盛頓?歐文著
    展開全部

    張愛玲全集-老人與海 相關資料

      張愛玲是中譯《老人與?!返谝蝗?。據當時擔任香港“美新處”主任的理查德?麥卡錫晚年回憶,《老人與?!分凶g本出版之后“立即被稱許為經典”。
      ——陳子善
      張愛玲最摯愛的外國文學作品
      我對于海毫無好感。在航海的時候我常常覺得這世界上的水實在太多。我最贊成荷蘭人的填海。捕鯨、獵獅,各種危險性的運動,我對于這一切也完全不感興趣。所以我自己也覺得詫異,我會這樣喜歡《老人與?!?。這是我所看到的國外書籍里最摯愛的一本。
      ——張愛玲

    商品評論(19條)
    • 主題:

      全新的,特別棒

      2021/11/25 12:43:20
      讀者:******(購買過本書)
    • 主題:張愛玲老人與海

      海明威、張愛玲,雙重的經典!

      2021/11/11 12:22:09
      讀者:ztw***(購買過本書)
    • 主題:

      看完之后充滿對生活的思考

      2021/10/19 22:01:57
      讀者:don***(購買過本書)
    • 主題:都說張愛玲版很有自己的味道

      都說張愛玲版很有自己的味道

      2021/10/18 23:35:03
      讀者:woa***(購買過本書)
    • 主題:

      大魚被吃了太讓人泄氣了,更難過的是小旗死了?!堵乖烽L春》讀的太難受了?!端取返脑骶尤皇沁@樣的,電影改了好多。

      2021/10/6 18:46:31
      讀者:529***(購買過本書)
    • 主題:

      精裝本,塑膜包裝,品相良好,喜歡《鹿苑長春》,淡淡的惆悵,略帶傷感!

      2021/9/9 16:51:29
      讀者:******(購買過本書)
    • 主題:

      裝幀精美,紙質良好,印刷清晰,字體中等

      2021/9/4 22:53:08
    • 主題:

      這本書真的很有分量 包裹的也很好 建議購買

      2021/8/23 10:01:13
      讀者:******(購買過本書)
    • 主題:

      張愛玲翻譯質量很好,值得

      2021/8/20 19:25:05
      讀者:ztw***(購買過本書)
    • 主題:

      很喜歡張愛玲的譯本,書的印刷也很好愛了愛了

      2021/8/20 10:47:19
      讀者:ztw***(購買過本書)
    書友推薦
    本類暢銷
    返回頂部
    中圖網
    在線客服
    幻女BBWXXXX另类